【米彩】共同語言（Lingua-Franca） 26

《明天我要和昨天的你約會》，這是他們今晚看的電影名稱，似乎是在日本蠻有名的愛情電影。其實看什麼類型的電影對俞定延來說都沒有關係，他並不挑剔，這只是另外一部他和林娜璉一起看的電影。

不過電影播了一個多小時，他和林娜璉共食的那碗麵早已吃完；左手邊的凑崎紗夏也進食完畢，已開啟他第二瓶燒酒喝；回過頭看，周子瑜右手捧著一個空碗，左手靠在沙發扶手上撐著頭；旁邊的名井南和孫彩瑛用餐完畢後緊緊黏在一起。

「好想洗碗。」這樣的想法剛在俞定延的腦袋浮現。

「不行喔。」林娜璉不知是注意到他微微抬起屁股還是躁動的雙手，先一步阻止俞定延起身。他不想俞定延離開位子錯過劇情，於是把俞定延面前的碗搶走放在右側的地板上，「你先專心看電影，等等再洗碗。」

「我洗很快。」俞定延剛要撐起身體，手便一把被林娜璉抓住。

見俞定延還想反抗，林娜璉左手扣在俞定延右手指縫間，並將他整隻右手抱在懷裡，兩人的距離瞬間拉近，鼻息打在俞定延耳際，「就這麼不想坐在我旁邊？」

「沒有，只是……」

「噓……」

林娜璉的嘴唇嘟起，輕輕地吐了一口氣。

俞定延嘴唇一張一合，腦袋頓時一片空白，忘記自己想說的事情，伶牙俐齒也無法反駁林娜璉。僵持不下，他只能找個舒適的姿勢坐著繼續看電影。

表情像是嫌棄著林娜璉抓著不讓他離開座位洗碗，卻比誰都害怕兩個人牽著的手下一秒就會放開。宛如一道加固的鎖，他左手掌心扣在兩人相連的手臂。

不是出自周子瑜本意，只是一時眼神不小心亂飄，斜著眼就這麽看到一切發生，他本能地咬著手指，怕自己驚叫出聲。而不知何時，坐在他右側的孫彩瑛和名井南也在某一個片段開始窩在一起。周遭的人像是早就被配對，和電影裡的角色一樣，一人認領一位或牽手或擁抱，只有他孤身一人。

或許這部愛情電影是演給其他四人看的，不是給不在計畫內回到這的自己，也不是給前面那位不停喝酒的失戀小姐。

周子瑜維持撐著頭的姿勢，聽著聽不懂的語言，看著在眼前飛速跑過，有時都來不及看完的字幕。如果是漫威電影，他至少還能用聽得理解電影八九成，現在他能看得懂五成就已經是理解力驚人。

在電影的最高潮，以凑崎紗夏為首，接著是名井南，母語者們紛紛因為台詞淚如雨下，林娜璉、俞定延和孫彩瑛稍微晚了幾秒，也哭得泣不成聲。唯獨周子瑜還在試圖翻譯剛剛跑過去的那段字幕所述的故事，好像是說兩個人每五年才能見三十天。

「啊～所以女主角的時間是倒著走的嗎？」他小聲的咕噥，凑崎紗夏正好聽見，於是轉過頭又仔細的和周子瑜解釋了一遍女主角的時間流向。

簡而言之，男女主角的時間雖然都是往前走，可是流動的方向不同。因此以男主角的視角來看就像是在五歲見到三十五歲的女主角，兩人又在十歲和三十歲時見面，接著是十五歲和二十五歲，最後在彼此都是二十歲的這一年相愛。

「也就是說，男主角和女主角的每一個第一次，對女主角而言其實都是最後一次……」凑崎紗夏說著說著，又因為自己覆述的故事情節讓上一波未流完的淚迎來下一波爆發。

他的眼淚迅速的像是河川湍急，讓人搞不清楚真的是因為電影劇情，或是酒精催化，還是他只是隨便找個理由讓自己陷入悲傷，難過得有理有據。

「誒誒誒？！」面對突如其來的情緒變化讓周子瑜一時慌亂手腳，他慌張地抽著邊桌上的衛生紙，一連抽了三五張，全壓在凑崎紗夏臉上，彷彿他是讓凑崎紗夏崩潰的元兇。他緊張的看向旁邊的其他人，幸好大家都還專注在最後結尾，沒注意到他們。

播畢，俞定延終於能起身收拾大家的餐具，他連忙向大家收集後拿進廚房。其他人不似俞定延，多數都還沈浸在電影的餘韻中，不捨得全開燈破壞此刻靜謐。

直到最後的感謝也結束，林娜璉站起身，伸了一個懶腰，「天啊，太好看了，後面真的完全反轉，我一直哭。」

「誒，你怎麼都沒事？」他透過螢幕的亮度和廚房的微弱間接照明看著周子瑜乾淨的臉，「你是T人嗎，這種劇情都不能感動你。」

一時之間，孫彩瑛、名井南和凑崎紗夏的目光都聚集到周子瑜臉上，和滿臉淚痕的他們比起來，周子瑜確實有一點突兀。他愣了一下，不知道該怎麼回覆。

要說自己在凑崎紗夏解釋前都沒看懂嗎？那好像有點怪異。

可是也沒有什麼更好的解釋。

因為大家都看著他，他於是傻笑帶過。

「是不是臺灣的電影很多類似的情節，你已經習慣了。」凑崎紗夏開玩笑，整個人醉的迷迷茫茫，好像忘記自己跟周子瑜沒那麼熟。

「……」

「不是有一部叫《不能說的秘密》嗎？下次看臺灣的電影吧。」凑崎紗夏情緒高漲的說。

是有心還是無意呢？凑崎紗夏的提議讓大家一下子陷入討論，商量著下次聚會要看什麼電影。而提議的人不抵睡意，說完話沒多久便往後倒下，枕在沙發邊，安靜的睡著。

周子瑜看著腳邊的凑崎紗夏，實在無法想像眼前醉醺醺的他會是一個聰明的替自己解危的人。繞過客廳的茶几，周子瑜拿著他掛在玄關的外套走回位子，披在沉睡的凑崎紗夏身上。

他猜那大概只是他無意的舉手之勞。

可就是這麼微不足道的小事，卻隱隱讓周子瑜平靜的心開始晃動。